На Сицилії встановили пам’ятну дошку на честь українських козаків

Львів

Історія пов’язує українців із Палермо з грудня 1627 року

У столиці Сицилії Палермо відкрили меморіальну дошку українською мовою на честь козаків. У XVII столітті вони зробили вагомий фінансовий внесок у спорудження Санктуарію Святої Розалії на горі Монте-Пеллегріно. Про це розповіли в МЗС України.

Історія пов’язує українців із Палермо з грудня 1627 року. Тоді козаки на чолі з Марком Якимовським підняли повстання на турецькій галері поблизу острова Лесбос. Їм вдалося звільнитися з неволі та врятувати близько 220 християнських бранців, більшість із яких становили українці. Після складної морської подорожі вони висадилися на Сицилії.

7 грудня 1627 року козаки здійснили візит до святилища Святої Розалії. На знак вдячності за свій порятунок вони пожертвували частину захоплених трофеїв на будівництво храму, яке на той час тільки починалося.

Раніше про цю подію у Санктуарії нагадували лише дві меморіальні таблиці — латинською та італійською мовами. Нова україномовна дошка відтворює зміст цих написів, але з урахуванням сучасних історичних досліджень: на ній уточнили дату події та ім’я козацького ватажка.


varta1.com.ua: Новини

Коментарі

Читайте також

Найкоментованіше

  1. Путін погрожує повністю знищити інфраструктуру України до 2027 року і ставить нові умови
  2. У центрі Львова чоловік розбив голову, бо не побачив скульптуру в темряві
  3. «Обранці» — путівник у світі політичного життя
  4. На Рівненщині хлопець побив пенсіонера, бо той просив про допомогу
  5. Військовий зі Львова виманив 13 тисяч доларів за втечу за кордон

Найчитаніше

  1. У Львові внаслідок масштбаної ДТП одна автівка залетіла на дах іншої (ВІДЕО)
  2. Генерал СБУ Сергій Дука зробив гучну заяву після рішення суду про арешт
  3. У Львові у ДТП зіткнулися шість транспортних засобів
  4. Львівщина прощатиметься із загиблим захисником Романом Шадіяровим
  5. Путін погрожує повністю знищити інфраструктуру України до 2027 року і ставить нові умови