На Сицилії встановили пам’ятну дошку на честь українських козаків

Львів

Історія пов’язує українців із Палермо з грудня 1627 року

У столиці Сицилії Палермо відкрили меморіальну дошку українською мовою на честь козаків. У XVII столітті вони зробили вагомий фінансовий внесок у спорудження Санктуарію Святої Розалії на горі Монте-Пеллегріно. Про це розповіли в МЗС України.

Історія пов’язує українців із Палермо з грудня 1627 року. Тоді козаки на чолі з Марком Якимовським підняли повстання на турецькій галері поблизу острова Лесбос. Їм вдалося звільнитися з неволі та врятувати близько 220 християнських бранців, більшість із яких становили українці. Після складної морської подорожі вони висадилися на Сицилії.

7 грудня 1627 року козаки здійснили візит до святилища Святої Розалії. На знак вдячності за свій порятунок вони пожертвували частину захоплених трофеїв на будівництво храму, яке на той час тільки починалося.

Раніше про цю подію у Санктуарії нагадували лише дві меморіальні таблиці — латинською та італійською мовами. Нова україномовна дошка відтворює зміст цих написів, але з урахуванням сучасних історичних досліджень: на ній уточнили дату події та ім’я козацького ватажка.


varta1.com.ua: Новини

Коментарі

Читайте також

Найкоментованіше

  1. У Львові поліція покарала батьків, які переходили з дітьми дорогу у невстановленому місці (ВІДЕО)
  2. На Волині ТЦК мобілізував виключеного з військового обліку чоловіка
  3. На Львівщині поліція розпочала кримінальне провадження через побиття 11-річного хлопця (ВІДЕО)
  4. На Прикарпатті у ДТП загинув водій автомобіля
  5. Депутат міськради зі Львівщини був серед джиперів, які напали на туристів у Карпатах

Найчитаніше

  1. На Закарпатті на базі відпочинку загинули двоє людей
  2. На Волині ТЦК мобілізував виключеного з військового обліку чоловіка
  3. Стало відомо про загибель Героя зі Львівщини, який з 2024 року вважався зниклим безвісти
  4. Під час реабілітації помер воїн зі Львівщини Семен Тищук
  5. У ДТП на Львівщині постраждали двоє людей