Міністерка освіти Польщі Барбара Новацька висловила глибоке занепокоєння щодо висвітлення Волинської трагедії в українських шкільних підручниках з історії. Вона офіційно звернулася до свого українського колеги Оксена Лісового з проханням негайно переглянути зміст цих навчальних матеріалів. Про це повідомив Zaxid.net з посиланням на польську агенція новин PAP.

У листі до міністра Лісового Барбара Новацька зазначила, що "польська сторона з великим занепокоєнням ставиться до змісту українських підручників з історії, в яких висвітлюються події на Волині 1943-1947 років".

Польська міністерка підкреслила чутливість цього періоду для обох країн. "Особливо важким періодом в історії Волині, а водночас і польсько-українських відносин, був час Другої світової війни та масових злочинів проти польського населення, відомих як "Волинська різанина", вчинених Українською повстанською армією (УПА) та місцевим українським населенням", – йдеться у листі.

Барбара Новацька звернула особливу увагу на зміст підручника "Історія України" для 10 класу, виданого у 2023 році. Вона процитувала уривок, який викликав її занепокоєння: "Активісти УПА вважали ворогами українських комуністів, нацистів і поляків. Причиною загострення польсько-українських відносин стало масове вбивство українців Армією Крайовою. Це була підпільна польська армія, керівництво якої прагнуло повернення до довоєнних кордонів Польщі. Її жертвами стали мешканці Холмщини, Підляшшя, Галичини та Волині. Кривава польсько-українська війна, внаслідок якої гинули не лише солдати, але й мирні жителі, тривала до 1947 року".

Новацька закликала українського міністра "вжити негайних заходів, у тому числі переглянути інші підручники і підготувати нові, які будуть відповідати сучасному стану польсько-українських відносин".

Очільниця польського Міністерства національної освіти також наголосила на важливості двосторонньої співпраці. "Представники Польщі та України здійснюють моніторинг змісту підручників у межах діяльності двосторонньої експертної комісії з питань удосконалення шкільних підручників з історії та географії", – зазначила вона.

Новацька запропонувала змінити регламент роботи комісії, щоб обидві сторони могли спільно визначати підручники для рецензування, посилаючись на те, що "і українська, і польська сторони висловлюють сумніви щодо змісту підручників з історії".

Також у листі згадується, що під час засідання комісії в Ужгороді один з українських членів висунув вимогу створити спільний підручник з історії. У відповідь на це, Барбара Новацька закликала Оксена Лісового розпочати роботу над підготовкою такого спільного навчального посібника.

Як зазначили у виданні, на момент публікації цієї новини, Міністерство освіти і науки України та міністр Оксен Лісовий не надали офіційних коментарів щодо звернення польської сторони.