Удар по готелю в Харкові: постраждала перекладачка

Команда Другого каналу німецького телебачення (ZDF) перебувала в готелі Kharkiv Palace, по якому ввечері 30 грудня російські окупанти завдали ракетного удару. Про це повідомляють на сайті телеканалу 

А щастя усі вони вижили.

«Під час російського нападу на Харків постраждав також готель Kharkiv Palace, де зупинилася команда ZDF... Дивом ми всі вижили: троє з нас були на п'ятому поверсі, колега - в холі та колега, який у момент удару перебував на 11-му поверсі», - йдеться у дописі.

Водночас повідомляється, що дістала травму їхня українська перекладачка, яка перебувала в холі готелю під час удару: у неї зламано ребро і три хребці.

За словами менеджера готелю, загалом на момент удару в Kharkiv Palace було здано 15 номерів, із них не менше десяти - журналістам.

«В Україні, як і більшість іноземців, ми ночували в готелях, у яких був бункер під охороною. Але виявляється в Україні немає безпечного місця», - зазначається в повідомленні.

За даними ZDF, тієї ночі постраждав не тільки Kharkiv Palace, а й житловий будинок у центрі міста. Після цього окупанти направили кілька безпілотників по центру Харкова.

«Ми чули їх, виїжджаючи з центру міста темної ночі. Вкотре стає зрозуміло, що Росія також веде війну проти мирного населення», - йдеться в повідомленні на сайті телеканалу.

ZDF засудив напад на готель у Харкові, у якому перебували журналісти.

Читайте також: атака на Харків: ворог завдав ударів ракетами і дронами (ФОТО)

«Це чергова атака Росії на вільну пресу. Ми сподіваємося, що постраждалі колеги швидко одужають. ZDF продовжить висвітлювати війну проти цивільного населення України», - заявила головний редактор телеканалу Беттіна Шаустен.