карткові операції українців