російський "Титанік" зазнає краху